Dalkulaya trin qtavane le kha qtava
Le bara platate d’ le kamaya qtave d’ Uilyam Saroyan bi shite d’ 1934 lel kubla Ernest Khemingue kat ile marginaha pulta ka Sraoyan but det kat aven mughbrel «70 alpe Atuarye» go spariome d’ Esuire bi yarkhe d’ chanun kamya bi shite d’ 1935 Khemingue lel kubla mamle d’ Sraoyan . But daha qtivnea mn kayq ed’ PanARMENIAN.Net .
Bi de dana iman ka Khemingue kabulva dakhi qatvana lel kubla qtav ed’ qatvane d’ Sraoyan op mughbrel , « Go davar shabta le are d’ Americhaye zilel kha qatvana . Le kamaya gyaha iva kha suram mura nasha»,-but daha ina mughbra go spariome d’ Americhaye Time .
«Khata shma bi kala rama iva SAROYAN. Op ina vire yarikhe shne hch kha qatvane lel mughbra op shmya but daha qatvana . Aven ile le kamaya qatvane kat ina sakhsuya but qtave d’ op chtavte d’ gyanu go Ameriqa. Aven ile bdmaya le qatvan ed’ , Ufolkner, Drayzer , Larinder»,-but daha ina qtiva hartkhaz go le kamaya qtave d’ Sraoyan .
Saroya go kahyute d’ gyanu go Amerqia qtivel bi dore d’ 20 . Bi shan ed’ Plashed’ Teevilaye gyani iva bqtava but khayute d’ op plashae d’ Alma . Genri Miler katu chidel kat palkhni le qtave d’ gyanu , op Charlz Bukov am Dzek Keruak kublena e bukara kat aven go krave d’ gyanu gyurta sduqa iva yava ka Azatuat Op ka daha bukara hartkhaze rama dargha ile yuva le daha bukarad’ qatvane d’ Saroyan .
«Go qtave d’ Khemingue talane d’ op gyavare makrumna , sabab talane d’ Sraoyan hamesh bkramna»
